URLAUB à la RÜGEN Dezember 2024 - März 2025

76 | Biosphärenreservat Südost-Rügen Anzeigenspezial Rügischer Bodden Ostse GRANITZ Großer Jasmunder Bodden Kleiner Jasmunder Bodden Sagard Sassnitz Lietzow Ralswiek Sehlen Zirkow Ostseebad Binz Lancken-Granitz Insel Vilm Alt Reddev Garz Putbus Lauterbach Rappin Bergen auf Rügen 10 18 23 19 11 26 12 24 25 14 28 15 16 04 03 Poseritz – 12 km Altefähr – 18 km 27 Rambin – 9 km 01 Cliff Hotel Rügen Cliff am Meer 1, 18586 Sellin www.cliff-hotel.de 02 Vju Hotel Rügen Nordperdstr. 2, 18586 Göhren www.vju-ruegen.de 03 im-jaich Wasserferienwelt Am Yachthafen 1, 18581 Lauterbach www.im-jaich.de NATURHAFEN GUSTOW im-jaich WASSERFERIENWELT im-jaich WASSERSPORT im-jaich HEIMATHÄFEN im-jaich YACHTSERVICE RÜGEN im-jaich HOTEL BREMERHAVEN BOARDINGHOUSE & LLOYD MARINA 04 Pension & Gaststube „Having-Hof“ Alt Reddevitz 49, 18586 Middelhagen www.having-hof.de 05 Störtebeker Brennerei GmbH Alt Reddevitz 36, 18586 Middelhagen www.stoertebeker-whisky.com 06 Hotel Solthus am See, Bollwerkstr. 1, 18586 Baabe www.solthus.de SOLTHUS AM SEE 07 Rohrhus Middelhagen Dorfstr. 9, 18586 Middelhagen www.ruegen-rohrhus.de 08 Pension Kastanienhof Neue Kirchstr. 3, 18586 Göhren www.pension-kastanienhof.de 09 Gasthaus „Zum Fischer“ Bollwerkstraße 6, 18586 Baabe www.zumfischer.de 10 Mönchguter Fischerklause Hauptstr. 48, 18586 Thiessow www.moenchguter-fischerklause.de Partner des Biosphärenreservates Ziel des Partner-Projektes ist es, einen nachhaltigen Tourismus im UNESCO-Biosphärenreservat Südost-Rügen zu etablieren. Es wird mit Akteuren aus den Bereichen Naturschutz, Touris- mus und (Land-)Wirtschaft ein Partnernetzwerk aufgebaut, das sowohl dem Naturschutz als auch der wirtschaftlichen Entwicklung der Region Rechnung trägt und eine nachhaltige Tourismusentwicklung unterstützt. In diesem Partnernetzwerk wird ein Gütesiegel „Partner Biosphärenreservat Südost- Rügen“ etabliert. Die Partner stehen für Qualität, Authentizität und Nachhaltigkeit. Mit ihren Leistungen bzw. Produkten präsentieren die zertifizierten Partner die Region des Bios- phärenreservates Südost-Rügen von ihrer besten Seite. Diese Partner freuen sich auf Ihren Besuch. ACHTEN SIE AUF DIESES ZEICHEN: BIOSPHÄRENRESERVAT SÜDOST-RÜGEN Die Natur der Insel Rügen ist schützenswert. Das gilt vor allem heute, in einer Zeit, wo der Wirtschaftszweig Tourismus die Jahrhunderte überdauernden Einkommensmöglichkeiten der Einwohner mit Fischerei und Landwirtschaft verdrängt hat. So wurde in einer besonders sensiblen und landschaftlich einmaligen Region Rügens diese Notwendigkeit früh erkannt und bereits 1990 das Biosphären- reservat Südost-Rügen gegründet. Biosphärenreservate sind Kulturland- schaften mit herausragender Naturausstattung, in denen ein harmonisches Verhältnis zwischen dem wirtschaftenden Menschen und dem Schutz der natürlichen Ressourcen gepflegt und weiter entwickelt wird. Um seine viel- fältigen Aufgaben umzusetzen, arbeitet das Biosphärenreservatsamt Südost- Rügen in Putbus mit verschiedenen Partnern in der Region zusammen. Die kostenlose Partnerfaltkarte des Biosphärenreservates Südost-Rügen stellt Ihnen die Partner, ihre Aufgaben und ausgesuchte Partnertouren vor. Erhältlich u.a. beim Biosphärenreservatsamt Südost-Rügen, Circus 1 in Putbus und vielen Touristinfos und Kurverwaltungen. www.biosphaerenreservat-suedostruegen.de